Κατηγορίες Έργων — Types of Works (US Copyright)

©️ US Copyright Office

Κατηγορίες Έργων (Types of Works)

Στην αμερικανική καταχώριση copyright δεν υπάρχουν "κλάσεις" τύπου Nice ή Locarno. Αντί γι' αυτό, επιλέγετε κατηγορία έργου (Type of Work) — δηλαδή τι είδους δημιουργικό περιεχόμενο καταχωρίζετε. Η σωστή επιλογή είναι κρίσιμη γιατί επηρεάζει τη φόρμα αίτησης, τι θεωρείται "έργο" που προστατεύεται και τι deposit (δείγμα) χρειάζεται να υποβληθεί.

⚡ Γρήγορος Οδηγός Επιλογής

TX Ποίημα / βιβλίο PDF / άρθρο Literary Work
TX Λογισμικό / source code Literary Work
PA Στίχοι + μουσική (η σύνθεση) Performing Arts
SR Ηχογράφηση / master (WAV / MP3) Sound Recording
PA Βίντεο / ταινία / animation / videogame Motion Picture/Audiovisual
VA Φωτογραφία / εξώφυλλο / illustration Visual Arts
VA Λογότυπο / artwork (ως design) Visual Arts
VA Αρχιτεκτονικό σχέδιο κτιρίου Architectural Work
📝

Literary Works

Λογοτεχνικά / Κείμενο

TX

Κάθε έργο με κυρίαρχο στοιχείο το κείμενο

  • Ποίημα, διήγημα, μυθιστόρημα
  • E-book / βιβλίο σε PDF
  • Άρθρα, blog posts, manuals
  • Λογισμικό / source code
  • Σενάρια (αν το κύριο στοιχείο είναι το κείμενο)
ℹ️ Το λογισμικό (software/source code) αντιμετωπίζεται ως Literary Work — καταχωρίζεται με κωδικό TX.
⚠️ Βιβλίο με λίγες φωτογραφίες παραμένει Literary, εφόσον το κείμενο κυριαρχεί.
Deposit: 1 αντίγραφο (unpublished) / 2 αντίγραφα best edition (published in USA)
🎨

Visual Arts

Εικαστικά / Οπτικά Έργα

VA

Κάθε έργο με κυρίαρχο στοιχείο την εικόνα / οπτικό περιεχόμενο

  • Φωτογραφία (ενιαία ή συλλογή)
  • Ζωγραφική, σχέδιο, illustration
  • Γραφιστική (graphic design), poster, εξώφυλλο
  • Λογότυπο / artwork σήματος (ως copyright στο design)
  • Patterns: υφάσματα, wallpaper designs
  • Γλυπτό, κεραμικό, χειροτεχνία
ℹ️ Αν το βιβλίο σου είναι κυρίως φωτογραφικό (photo book), επίλεξε Visual Arts, όχι Literary.
⚠️ Η καταχώριση ως copyright προστατεύει το artwork, όχι το σήμα (trademark) ως τέτοιο — είναι διαφορετικές προστασίες.
Deposit: 1 αντίγραφο / identifying material (π.χ. φωτογραφία)
🎵

Performing Arts

Μουσική / Θεατρικά / Σενάρια

PA

Έργα που προορίζονται για εκτέλεση μπροστά σε κοινό

  • Μουσικό έργο (σύνθεση): μελωδία + αρμονία + δομή
  • Τραγούδι ως composition: στίχοι + μουσική μαζί
  • Θεατρικό κείμενο, 뮤지컬
  • Σενάριο ταινίας / τηλεοπτικής σειράς
  • Χορογραφία (ως καταγεγραμμένη μορφή)
ℹ️ Αυτός ο τύπος καλύπτει τη "σύνθεση" (composition) — δηλαδή τη μουσική και τους στίχους ως δημιουργικό έργο.
⚠️ Δεν καλύπτει την ηχογράφηση (master recording). Για πλήρη κάλυψη ενός τραγουδιού χρειάζονται δύο χωριστές καταχωρίσεις: PA (composition) + SR (sound recording).
Deposit: Notation (παρτιτούρα) ή πλήρης κασέτα/CD (αν επισυνάπτεται)
🎙️

Sound Recordings

Ηχογραφήσεις / Master

SR

Η συγκεκριμένη εκτέλεση / παραγωγή που αποτυπώθηκε σε αρχείο ήχου

  • Master recording τραγουδιού (WAV, MP3, FLAC)
  • Podcast episode (ως ηχογράφηση)
  • Ηχογραφημένο audio book
  • Session recording, live performance recording
ℹ️ SR καλύπτει το master (την εκτέλεση/παραγωγή), ΟΧΙ τη σύνθεση. Αυτό είναι η κρίσιμη διάκριση.
⚠️ Βίντεο με μουσική: δεν καταχωρίζεις τον ήχο ξεχωριστά ως SR — το συνολικό οπτικοακουστικό έργο πάει σε Motion Picture/Audiovisual.
Deposit: 2 αντίγραφα καλύτερης έκδοσης (CD/ψηφιακό αρχείο)
🎬

Motion Picture / Audiovisual

Οπτικοακουστικά / Βίντεο

PA

Σειρά εικόνων (με ή χωρίς ήχο) που προορίζεται να προβληθεί μέσω συσκευής

  • Ταινία, ντοκιμαντέρ, short film
  • Βίντεο (YouTube, Vimeo, social media)
  • Animation (2D/3D)
  • Τηλεοπτική εκπομπή / τηλεοπτική σειρά
  • Videogame (ως οπτικοακουστικό έργο)
  • Online course video, webinar recording
ℹ️ Ένα βίντεο με μουσική: καταχωρίζεις το σύνολο ως Audiovisual. Η μουσική καλύπτεται μέσα στο deposit.
⚠️ Αν θέλεις να καταχωρίσεις ξεχωριστά τη μουσική σύνθεση ή το master recording, χρειάζονται χωριστές αιτήσεις (PA / SR).
Deposit: Identifying material (π.χ. στιγμιότυπα + synopsis) ή DVD/digital file
🏛️

Architectural Works

Αρχιτεκτονικά Έργα

VA

Το σχεδιαστικό αντικείμενο: η μορφή και η διάταξη κτιρίου

  • Αρχιτεκτονικά σχέδια / πλάνα
  • Το ίδιο το κτίριο ως έκφραση δημιουργικής σχεδίασης
  • Κατόψεις, τομές, όψεις κτιρίου
ℹ️ Προστατεύεται η συνολική δημιουργική σχεδίαση — όχι τα καθαρά λειτουργικά στοιχεία του κτιρίου.
⚠️ Τα σχέδια (blueprint) προστατεύονται ως Visual Arts (VA). Το ίδιο το κτίριο ως αρχιτεκτονικό έργο (Architectural Work) προστατεύεται με ξεχωριστή βάση νόμου (AWCPA 1990).
Deposit: Αντίγραφα σχεδίων + φωτογραφίες αν το κτίριο έχει ανεγερθεί

🔀 Έργα Μεικτού Τύπου

Αν ένα έργο περιέχει περισσότερους τύπους δημιουργίας (π.χ. βιβλίο με φωτογραφίες, βίντεο με μουσική), ο γενικός κανόνας είναι:

  • Επιλέγετε το είδος που είναι κυρίαρχο (predominant authorship).
  • Αν καταχωρίζετε μόνο ένα στοιχείο (π.χ. μόνο τη φωτογραφία μέσα σε βιβλίο), επιλέγετε τον τύπο που αντιστοιχεί στο στοιχείο αυτό.
  • Για "πλήρη κάλυψη" τραγουδιού: χρειάζονται δύο καταχωρίσεις — PA (composition) + SR (master recording).

📋 Published vs Unpublished — Γιατί Έχει Σημασία

Στις αιτήσεις του US Copyright Office (eCO), θα σας ρωτήσει αν το έργο είναι δημοσιευμένο ή αδημοσίευτο. Αυτό δεν είναι "marketing όρος" — επηρεάζει στοιχεία της αίτησης και/ή το deposit.

📭 Unpublished

  • Δεν έχει διατεθεί στο κοινό με τρόπο που να μετρά ως publication
  • Χειρόγραφο που δεν έχει κυκλοφορήσει
  • Τραγούδι που δεν έχει ανέβει πουθενά
  • Software που δεν έχει διατεθεί
  • Deposit: 1 αντίγραφο

📢 Published

  • Έχει κυκλοφορήσει / διατεθεί στο κοινό
  • E-book σε Amazon / PDF στο website
  • Τραγούδι στο Spotify / YouTube
  • App / software διαθέσιμο για download
  • Deposit: 2 αντίγραφα best edition (αν πρωτοδημοσιεύτηκε στις ΗΠΑ)

Έτοιμοι να καταχωρίσετε το έργο σας;

Αναλαμβάνουμε την πλήρη διαδικασία εγγραφής στο US Copyright Office για λογαριασμό σας.